Coraz bliżej święta
Was też już zaczyna ogarniać przedświąteczna gorączka? Ja w tym roku na szczęście jestem już praktycznie gotowa z prezentami, ale ciągle myślę o tym, co przygotować na wigilijny stół… Pilnie wertuję moją ulubioną stronę z przepisami Kwestię smaku (którą każdemu polecam z czystym sumieniem, bo bez niej gotowanie byłoby po prostu dla mnie czarną magią) i…
Narty w Skandynawii
Jak spędzacie zimowy urlop lub ferie? Wyruszajcie wtedy do ciepłych krajów czy raczej na narty? Dla miłośników dobrze przygotowanych stoków, pewnie numerem jeden są Włochy, Francja albo Austria. A myśleliście kiedyś o Skandynawii? Tam gwarancję śniegu i równie piękne widoki z okna macie z automatu 😉 I podróż nie jest przecież specjalnie skomplikowana, bo wystarczy…
Motocyklem na północ
Tej wiosny wyszliśmy naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów i stworzyliśmy w Stena Line nowy produkt dla miłośników motocyklowych wojaży o nazwie Motocyklowy Potop! Kto z Was był, ten wie 😉 Pisałyśmy Wam już o tym zresztą na blogu: trochę o przepisach drogowych w Szwecji o samym rejsie Motocyklowy Potop i o poprzednim wyjeździe Moto Szwecja Dla tych, którzy dopiero rozpoczynają…
Urodziny Astrid Lindgren
Najpopularniejsza szwedzka pisarka dla dzieci, najbardziej rozpoznawalany rudzielec i psotnik znany dzieciom prawdopodobnie na całym świecie, do tego koń i małpka. Chyba wiecie o kim mowa, prawda? Astrid Lindgren. Gdyby wciąż żyła, obchodziłaby swoje 111 urodziny. Miała niesamowitą wyobraźnię, walczyła w obronie praw dzieci i zwierząt, a stworzonych przez nią bohaterów: Pippi Langstrumpf (znana też u…
Karleksmums: miłosna pychotka
Nie możemy narzekać w tym roku na jesienną pogodę, co nie znaczy, że nie trzeba sobie trochę uprzyjemniać tych krótkich dni i na poprawę humoru upiec na przykład Karleksmums, czyli szwedzkie ciasto miłości. Bo karlek znaczy miłość 😉 Składniki: 140 g masła 2 szklanki mąki pszennej 4 łyżki kakao 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia duża szczypta soli…
Historia na wesoło
Wszyscy na pewno kojarzycie zespół ABBA, sklepy IKEA czy Alfreda Nobla, zresztą pisałyśmy już na te tematy wielokrotnie na naszym blogu. A czy znaliście poniższe ciekawostki o szwedzkich odkryciach i znanych osobistościach? 😉 To w Szwecji znaleziono pochodzącą z 1640 roku i najprawdopodobniej najstarszą prezerwatywę, która była zrobiona ze świńskiego jelita Anders Celsius ze Szwecji…
Najbardziej obrzydliwe muzeum na świecie w Malmo
Pierwsze na świecie i prawdopodobnie ostatnie – Muzeum Obrzydliwej Żywności zostanie otwarte w Malmo w Halloween, 31 października. Niezwykłe atrakcje zawierają jedne z najbardziej kontrowersyjnych dań z całego świata, od zgniłych rekinów (przysmak na Islandii) po niesławnego duriana z południowo-wschodniej Azji, owoc tak brzydko pachnący, że zakazano go w transporcie publicznym w Singapu...
Jak Szwed owija w bawełnę?
Ci, którzy uczyli się lub uczą jezyków obcych, wiedzą, jak trudno jest czasami opanować idiomy. Przyzwyczajeni do naszych rodzimych powiedzonek, często mamy problem z dosłownym tłumaczeniem. Nic nam w tym do siebie nie pasuje… Kiedyś na jednym z moich ulubionych blogów znalazłam zabawną listę idiomów szwedzkich z ich dosłownym tłumaczeniem na polski. Zobaczcie sami, co…
Szwedzki klimat
Różnica temperatur w zimie i latem w Szwecji osiąga ekstremum, ale ogólnie rzecz biorąc, kraj ten cieszy się umiarkowanym klimatem, dzięki Prądowi Zatokowemu. Nad kołem podbiegunowym zima jest ciężka, a temperatura spada poniżej -30 ° C, podczas gdy letnie temperatury tutaj, a także w pozostałej części kraju, regularnie spadają o 20 ° C. Na południu…
Zakupy w Skandynawii
Moi znajomi oraz pasażerowie wielokrotnie mnie pytają, co warto przywieźć sobie z wycieczki do Szwecji. Wbrew pozorom to bardzo trudne pytanie. Na temat drobnych zakupów napisałam już kiedyś na blogu na przykład TUTAJ. Skupiłam się wtedy przede wszystkim na artykułach spożywczych: kawie, słodyczach i śledziach (swoją drogą niezła kombinacja). Prawdę mówiąc osobiście cały czas kupuję sobie…